DO FAMILY OWNERS NEED CORPORATE GOVERNANCE?
DO FAMILY OWNERS NEED CORPORATE GOVERNANCE?
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. Please accept cookies for optimal performance. Find out more
×

مجلة حوكمة

Click Here For Full Journal

By Helmut Sihler

One expects the answer to this (rhetorical?) question in a publication designed to promote good Corporate Governance to be an unqualified “yes”. I do not believe this to be so. I will argue that the usefulness of “CG” for family owners is determined both by the definition of CG and the character of the family itself. I will draw on my long-year experience as a CEO in a family-owned company and several assignments as an advisor to entrepreneurial families.


Why did CG become a passionately discussed issue both in Europe and the USA in the last decades? Two causes can be identified: First and foremost the failure of large companies to sustain competitiveness, with ensuing share price erosion, and in some cases bankruptcy. And second the seemingly growing gap between shareholders’ interests and management actions. One might justifiably argue that the discussion in the US was more focussed on the first issue, while in Europe shareholders’ rights held center-stage.


Is better CG the solution to these perceived negative developments? Certainly not by itself. CG should be viewed as a tool which can be of great use in some, but not all corporate issues. CG is sometimes defined as a system of structures and procedures for preparing, taking, and controlling crucial decisions. This definition is not wrong in itself, but it leaves out the more important quality of attitude. We all know the basics of the US one-tier and the Central European two-tier architecture of Boards (by whatever name). They both have their advantages and their drawbacks, of course, but it would be hard to argue that one is better than the other. They both work as tools if they are handled right, or to put it differently, if the board leadership is up to its task.


Do family companies need CG? On the basis of what has been said before, the answer is “no” if it means taking a set of structures and procedures so to speak “off the shelf”. It is “yes” if CG is perceived as an attitude, a mental method if you will, to dealing with major interdisciplinary business problems. (Interdisciplinary: because these problems will usually be a mixture of factors like personnel, finance, marketing, production etc.)


Let me use as an example an entrepreneur who has built up a successful business. He has has not written any rules, and has not drawn up organisation charts. His greatest asset is his belief in himself. Does he need CG? His answer would be emphatically “no”. Simply put: he doesn’t need it, because he has it.


But situations change. Our entrepreneur might want to groom successors coming out of his family.  He might see the need of hiring a strong outside manager to handle the growing complexity of his business. He might set up daughter companies in foreign countries which in their management demand a different approach than in his home country. He might want to have a sounding board to hear comments on his business plans. In all of these and other instances he would have to ask himself: How did I do it, how do I do it?


It is not easy for successful entrepreneurs to reflect on their own style of management and on their basic attitude. In most cases, they will refuse to write down the result of their self-appraisal. But they must be willing to share their thoughts and experiences. Only then will others be able to make the greatest possible input, be they family members or outsiders. Therefore the most important first step in such times of change for any family-controlled company is to take a sober look at itself. It must identify its strengths and its weaknesses. But entrepreneurs (and their families) rarely want to take an objective look at themselves. There is always the fear of family frictions tending to be uncontrollable.


Qualified outsiders can be an important if not indispensable help in this process. They can ask the right questions, they have no personal interests beyond the task at hand, they help in formulating the results, they are not seen as serving their personal interests. They should be impartial catalysts. The outcome of this self-appraisal is not determined by the pre-conceived notions of such mediators. They would not be the right people if they pushed for any standard solution.


What would be the results of such an exercise? The nature of the business would be clearly defined and with it the strategic issues which will determine its future. The entrepreneur who had initiated such a process would have a better idea of the qualities and the shortcomings of his cooperators. He would be able to start a clearly defined initiation program for his children to ensure their qualification as potential successors. And, of course, he would see where a more formal CG could be a help and not a hindrance. But in any case it would be strictly tailored to his personal intentions and the nature of the expected developments.


Experience shows that formalized CG in public companies does not function well without a large dose of informality. A Chairman and a CEO do not cooperate only on the basis of their “job descriptions”; they must go far beyond that in establishing a working relationship. For family companies the reverse is true: Informality alone will not suffice. There must be a modicum of rules for the sharing of information and for coming to decisions. The names of such groupings are secondary. They can be called Advisory or Shareholders’ Committees or Boards. But they must be tailored to the needs and intentions of the entrepreneur and other family owners; they must ensure for their members a set of informations and for defined areas a share in decision making. Only then will they develop the right “attitude”: to help but not to meddle.

الآراء

  • يعتبر برنامج أمناء سر مجلس الإدارة المعتمد والذي يقدمه  معهد حوكمة وسوق دبي المالي دورة أساسية و ضرورية لتعلم حوكمة الشركات ونطاق ومسؤوليات أمين سر مجلس الإدارة وفهم متطلبات  الحوكمة والإفصاح في سوق دبي المالي وهيئة الأوراق المالية والسلع. وهي تعتبر دورة عملية تجمع بين أفضل الممارسات والدروس العملية الأساسية . لذا فإني أوصي بالبرنامج الأشخاص العاملين في مجال حوكمة الشركات، وخاصة في الشركات  المدرجة في أسواق المال.

    عمران الزماني-المستشار القانوني – دانة غاز (ش.م. ع.)

  • يعد برنامج أمناء سر مجلس الإدارة بحق برنامج رائع. فالبرنامج جيد جداً حيث يقدم معلومات مفيدة بطريقة ممتازة. كان البرنامج ملهماً جداً، مفعماً بالحيوية، حيث استعرض الكثير من الأفكار، مع تقديم معرفة  متعمقة من خلال الحالات العملية. يتمتع البرنامج بتكوين متوازن للمشاركين، مما ساهم في مناقشات مثيرة للاهتمام والكثير من المعلومات والخبرات المتبادلة. أوصى به أي شخص مهتم بتحسين كفاءاته الأساسية.

    حسن مراد أغا-رئيس مجموعة الامتثال و الرقابة الداخلية-الخليج للاستثمار العام (PSC)

  • ينبغي على جميع الشركات تشجيع مجالس الإدارة بها، ومديريها التنفيذيين أو الموظفين الذين يضطلعون بمسؤوليات مجلس الإدارة للشركات التابعة لها لحضور برامج للتدريب على حوكمة الشركات. يوفر معهد حوكمة القدرة للأشخاص والشركات في دول مجلس التعاون الخليجي إلى التطوير في مجال حوكمة الشركات ومجالس إدارتها من خلال برنامج شامل لتعليم أفضل الممارسات الدولية التي تم تصميمها لتناسب القضايا المحددة للحوكمة في الدول العربية.

    أليستر موليجان – نائب رئيس إدارة الأصول -  الشركة الوطنية للتبريد المركزي (ش.م. ع.)

  • يشرفني حقاً أن أحصل على هذه الشهادة وأوصي بها رؤساء الامتثال لجميع الشركات المدرجة في سوق دبي المالي للمشاركة وتحقيق هذه الشهادة.

    نبيل ميرزا -مدير أول – إدارة الإمتثال-  مجموعة جي إف أتش المالية

  • أضافت لي ورشة عمل الحوكمة مستوى عال من الكفاءة المهنية. تناولت الورشة وناقشت المفاهيم الصحيحة لنشر مفاهيم الحوكمة الرشيدة وتطبيقها والدعم الفعال لأعمال المصرف وفقا للقواعد والإجراءات.

    أسامة اسحق الحاج - رئيس الشؤون القانونية و أمين سر مجلس الإدارة  - بنك دبي الإسلامي

  • دورة مفيدة جداً وغنية بالمعلومات، فقد ساعدتني على معرفة دور أمين سر مجلس الإدارة بشكل أعمق

    حمد الحوسني-أمين سر مجلس إدارة المجموعة  -بنك الإمارات دبي الوطني

  • أي شخص يريد أن يدخل عالم الحوكمة ومجالس الإدارة؛ هذا هو جواز سفرك

    جهاد كاظم - مدير الخدمات القانونية بغرفة دبي  

  • برنامج إعداد أعضاء مجلس الإدارة هو واحد من البرامج الأكثر فائدة  التي حضرتها خلال حياتي المهنية. تكمن قوة هذا البرنامج في الطريقة التي تمت بها هيكلة كل جزء  حيث يغطي كل جزء جوانب هامة جداً لدور الإدارة المطلوبة.

    ندى إسحاق عبد الكريم - مدير - أمين سر مجلس الإدارة - بنك البحرين الإسلامي

  • برنامج إعداد أعضاء مجلس الإدارة الذي  يقدمه معهد حوكمة هو وسيلة ممتازة لإعداد أعضاء مجلس الادارة لفهم إلتزاماتهم والوفاء بها بشكل صحيح كأعضاء في مجلس الإدارة. وقد استفدت كثيرا من هذا البرنامج، وقد بدأت بالفعل بتنفيذ بعض أفضل الممارسات التي درستها في هذة الدورة في مجالس الإدارة التي أعمل بها.  

    أمير عرب -مدير-  هافينفيست برايفيت أكويتي الشرق الأوسط المحدودة

  • برنامج إعداد أعضاء مجلس الإدارة هو طريقة رائعة لاكتساب المعرفة وتحسين الفهم في مجالات مثل وظيفة مجلس الإدارة وحوكمة الشركات. أوصي بهذا البرنامج كخطوة تأسيسية قبل البدء في العمل في مجلس الإدارة بأي مؤسسة.

    بندو آن جوزيف –الرئيس التنفيذي للعمليات -3W Networks

التغريدات الأخيرة

@معهد حوكمة
Hawkamah announces the appointment of Board member Philip Armstrong bit.ly/2lUBmp2 #corpgov pic.twitter.c...om/ip0loWd1rV
twitter
@معهد حوكمة
"المرأة هي نصف المجتمع، وأي بلد يسعى إلى التنمية لا ينبغي أن يتركها في فقر أو أمية. أنا أساند المرأة ، وأقول ذلك دا… twitter.com/i/web/status/1…
twitter